Secondo te, per far davanti alla gente quale è meglio il rutto o la scoreggia?
Un amico italiano mi ha risposto che la scoreggia viene naturale, può capitare, non si può controllarlo cosi’ si può essere scusati, invece il rutto è solo una maleducazione, dunque la scoreggia è meglio.
Anche in Giappone il rutto è una maleducazione lo stesso ma più perdonabile che in Italia.

GHEPPU
In Giappone “rutto” si chiama GHEPPU che riproduce il suo suono.
Il rutto ci da fastidio nelle orecchie ma la scoreggia disturba le orecchie e il naso.
Il rumore si potrebbe dimenticare dopo tre secondi invece l’odore continua a dare fastidio al naso a lungo.
La più brutta cosa per i giapponesi è disturbare.
La scoreggia ci disturba tanto e il rutto meno, dunque il rutto è meglio per noi.
L’aria del corpo funzionerebbe come un barometro del calore di amore.
Se il tuo fidanzato comincia a fare la scoreggia davanti a te, secondo me l’amore si sta raffreddando.
Siccome sono molto romantica e non vorrei sentire “l’aria” dal mio amore e io ho deciso di non fare mai il rutto né la scoreggia davanti a lui, è risultato che sto bene da sola essendo libera di fare tutti due quando voglio.
Molto facile!












Scusa se te lo dico, ma il tuo amico è un vero gentleman…:-(
e’ un gentleman che trova la scoreggia simpatica 😉
e la scoreggia come si chiama in giapponese?
si chiama ONARA ma questa informazione ti serve?
Era solo curiosità, grazie comunque 🙂
figurati ma avrei voluto sapere quale e’ meglio per te!!!
Coco, per entrambe conta il contesto.
Sia una scorreggia che un rutto possono essere accettati fra “amici” (quando scappa, scappa) ma di certo sono severamente disapprovate in contesti più formali
Ciao Coco! Lunedì devo vedere il presidente (giapponese) di una azienda (giapponese) che costruisce auto e moto. Temo sia meglio trattenermi, che dici?
Grazie per i tuoi post sempre divertenti!
David
tutti fanno scoregge e rutti alla fine.. io penso che scoreggia e rutto sono simpatici xd tra amici va bene ma con gente che non conosci meglio non fare.. Anche nei film comedy ci sono i fart jokes.. perchè simpatici..