Nei ristranti giapponesi in giappone il te’ verde e’ normalmente gratis.
Lo puoi chiedere quando vuoi.
O-CIA CUDASAI!
CUDASAI significa “vorrei”.
Anche quando ordini qualcosa non gratis o compri qualcosa al negozio, lo puoi usare.
O-CIA CUDASAI (te’ verde)
O-SUSHI CUDASAI
O-SAKE CUDASAI
CORE CUDASAI (questo)
ARE CUDASAI (quello lontano da noi)
SORE CUDASAI (quello vicino a te)
Se tu mettessi WO, suonerebbe piu’ formale.
O-CIA WO CUDASAI
O-SUSHI WO CUDASAI
O-SAKE WO CUDASAI
CORE WO CUDASAI
ARE WO CUDASAI
SORE WO CUDASAI
Ma CUDASAI e’ gia’ una forma gentile cosi’ anche senza WO va benissimo.
Non pensare tanto “Che cos’e’ WO?”, perche’ anche una giapponese non lo sa.
Coco “O-CIA CUDASAI!”
Molto facile!