/Lingua velenosa

Lingua velenosa

Mangiamo il pesce palla anche se e’ velenoso, perche’ la sua carne bianca e’ consistente e molto gustoso.
In Giappone il pesce palla va cucinato solo dal persona che ha imparato come prepararlo e ha la licenza speciale, il sistema funziona molto bene, nessuno muore da tanto tempo, non ci preoccupiamo per niente.
E’ un po’ caro ma lo mangiamo ogni tanto all’inverno.

Invece i giapponesi sono molto sensibili per “la lingua velenosa” piuttostoche il pesce velenoso.

DOCU-ZETSU

IMG_7689
DOCU significa “velena”, ZETSU significa “lingua”.
DOCU-ZETSU e’ una persona che dice male di qualcosa o qualcuno dicendo la verita’.
Visto che il cuore dei giapponesi e’ fragilissimo, un po’ di ironia o maldicenza sembrebbe una velena per uccidere.

Per esempio dopo che hai pranzato a un ristrante, se dicessi a amici “Ho mangiato malissimo la!”, saresti gia’ DOCU-ZETSU in Giappone, perche’ tanti giapponesi non dicono niente avendo paura di offendere qualcuno.

Anche se una giapponese incontrasse il suo ex che l’ha lasciata tanto tempo fa, lei non direbbe alle sue amiche “Ha perso tanti capelli! Che ridere!”.

Dunque secondo me tutti gli italiani potrebbero avere “la lingua velenosa”.

Molto facile!

TAGS: