Negozio super comodo


Una notte tardi una voglia di dolce molto forte e’ venuta a un amico italiano single cosi’ l’ha cercato in tutta la casa ma non ha trovato neanche un goccio di marmellata.

Gli amici italiani dicono che capita ma non capita mai in Giappone dove ci sono i negozi super comodi

CONBINI
コンビニ

familymart

CONBINI e’ derivato dalla parola inglese “convenience store” che significa “il negozio comodo”.

E’ un piccolo supermercato che vende vari dolci freschi, gelati, banane, patatine, panini, alcool, riviste, occhiali, ombrelli, lampadine, quaderni, cosmetici, mutande, ecc.

Alla cassa si possono pagare le bollette e si puo’ mandare un pacco.
Al fondo ci sono le macchinette per prelevare i soldi dalla banca o per prenotare i biglietti degli spettacoli.

CONBINI e’ aperto per 24 ore 365 giorni e si trova dappertutto, un po’ di dolce non puo’ mancare a nessuno in Giappone, siamo molto tranquilli per la voglia di dolci di notte.

Prima avevo paura di vivere senza CONBINI in Italia, per esempio “se avessi sete e mi mancasse l’acqua mezzanotte?”.
Adesso ho scoperto che basta bere l’acqua dal rubinetto.

Molto facile!