Motivi per cui devi portare banconote nuove al matrimonio giapponese


Un italiano che andava al matrimonio dei giapponesi in Giappone mi ha chiesto se andava bene Ferrero Rocher per il regalo. Rocher, ormai lo vendono ai supermercati, non andrebbe bene per niente ma prima di tutto, al matrimonio giapponese servono solo i contanti.

Il costo medio del matrimonio in Giappone

In Giappone il matrimonio potrebbe essere l’unica occasione per una vita di poter stare al centro dell’attenzione, così i giapponesi pagano tantissimo per un matrimonio.

Secondo da una ricerca del 2015(*), una cerimonia e una pranzo di nozze per tre ore con 70 ospiti costa 3,400,000 yen (circa 30,000 euro)

Cerimonia di nozze 292,000 yen
Cibo e bevande 1,243,000 yen(18,000 yen per persona)
Abito da sposa 461,000 yen
Abito da sposo 166,000 yen
Regali per i ospiti 351,000 yen(5,000 yen per persona)
Bouquet 470,000 yen
Disposizione dei fiori 174,000 yen
Foto album 150,000 yen
Fotografia 221,000 yen
Video 187,000 yen
Produzione video 80,000 yen
Intrattenitore 67,000 yen
Trattamento estetico di sposa 86,000 yen

Al matrimonio in Giappone, prima di entrare la sala della festa di nozze, c’è un banco dove i amici intimi oppure i parenti sono in piedi, e gli ospiti li lasciano una busta decorata benissimo in cui hanno messo i contanti.

I giapponesi medio spendono 3,400,000yen ma dopo recuperano 2,100,000 yen con quelli che gli ospiti hanno portato così le spese nette sono 1,300,000yen (circa 10,000 euro).

Allora tanti se lo possono permettere.

Perché sempre 30,000 yen(circa 260 euro)?

Nonostante in Giappone ci sono tre tipi di banconote: 1,000yen, 5,000yen, 10,000yen, si usa solo 10,000 yen per il matrimonio ma attenzione! Le banconote dovrebbero essere nuove appena prese dalla banca senza essere usate da nessuno. Visto che i giapponesi sono sensibilissimi, se la sposa e la sposo guardassero le banconote vecchie, potrebbero pensare che loro matrimonio non importi agli ospiti .

Quindi devi pensare a quante 10,000 yen nuove metti nella busta ma quantità di denaro per congratulazioni del matrimonio degli amici è quasi sempre 30,000 yen(circa 260 euro), questo è dovuto a due punti.

  1. le spese per una persona
  2. dispari numero di banconote

Per punto uno, siccome il pranzo e i regali per ogni persona costano circa 200 euro, non dovrebbe essere meno di questa cifra.

Per punto due sarà più complicato.
Visto che i giapponesi sono sensibilissimi, se la sposa e la sposo guardassero due banconote o quattro banconote nella busta, potrebbero immaginare che loro si separeranno in due come le banconote. Dunque il numero delle banconote deve essere dispari.

Alcuni ospiti vogliono portare meno di 30,000 yen ma 10,000 yen è troppo poco, 20,000 yen è pari, non è accettabile nessuno.  Alcuni vogliono portare un po’ più di 30,000 yen ma non ce la fanno a portare 50,000 yen, così alla fine quasi tutti gli amici portano tre banconote di 10,000yen , cioè 30,000 yen.

Cosa successo se portassi meno 30,000 yen?

Siccome le buste che portano per il matrimonio, non aprono subito, anche se mettessi i soldi sotto 30,000 yen, potresti participare al pranzo senza i problemi.

Però portare poco soldi per il matrimonio è molto maleducato per i giapponesi.
In Giappone la festa del matrimonio si fa per offrire qualcosa alla sposa e allo sposo, non per ospitare la gente.

Se mangiassi e ricevessi i regali più di quello che hai portato, il matrimonio giapponese non avrebbe il senso, tu diventeresti una persona che non avrebbero dovuto invitare. Lo sposo e la sposa, anche i loro parenti si ricorderebbero di te come la persona maleducata e tirchia per sempre.

Stessa cosa per lo sposo e la sposa.
In Giappone c’è una cultura ridare metà di quello che si ha ricevuto. Secondo la ricerca, le spese del pranzo e i regali per una persona sono 23,000 yen, non dovrebbe essere meno di metà della cifra che gli ospiti portano. Se lo sposo e la sposa scegliessero il menu economico e poco regalo che costano molto meno del 20,000 yen, per strada e a casa gli ospiti parlerebbero che il matrimonio era brutto e loro si ricorderebbero le coppie come le persona maleducate e tirchie per sempre.

In Giappone il matrimonio semplice per cui andrebbe bene Ferrero Rocher sarebbe un sogno.

Molto facile!

 

 

*Riferimento
La ricerca della rivista giapponese degli informazione del matrimonio “Zexy” nel 2015
http://zexy.net/contents/oya/money/kiso.html