“Prendiamo tè?” va bene anche per caffè, succo, ecc in Giappone


Gli italiani credono che io sia magra perche’ bevo te’ verde ogni mattina. Impossibile!
Comunque il te’ per i giapponesi e’ come il caffe per gli italiani, prendiamo te’ con amici, colleghi, parenti, ecc.

caffe al bar

OCIA SURU?

In giappone anche se siamo d’accordo di prendere un te'(OCIA), possiamo prendere un caffe’, un succo, ecc.

In giapponese te’ verde e’ CIA ma normalmente si chiama OCIA in giappone.

O significa rispetto quando lo mettiamo prima della parola.
Mettiamo O a quello che rispettiamo, spesso ai cibi.

O-CIA(te’), O-COME(riso), O-SAKE(alchool), O-SUSHI…

SURU e’ “fare” quindi OCIA SURU significa “Prendiamo un caffe’?”

Coco “OCIA SURU?”
Fede “HAI!”

Molto facile!