Il 26 luglio 2016 un ragazzo giapponese che aveva 26 anni ha ucciso 19 persone disabili, e la notizia scioccante è pubblicato tutto al mondo anche in Italia. Possiamo immaginare che lui era proprio un pazzo. in Giappone tutte le televisione e tutti i giornali hanno riportato dettagli del criminale, ma prima di tutto loro…

C’è uno scherzo americano comune: L’inferno è quando hai uno stipendio cinese, un cuoco inglese, una casa giapponese, e una moglie americana Il paradiso è quando hai uno stipendio americano, un cuoco cinese, una casa inglese, e una moglie giapponese Come ho scritto il problema di “Sexless” la casa giapponese è lontano dal paradiso, ma…

Hai visto qualche turista giapponese alla tua citta? Di solito a Genova non girano i turisti giapponesi ma in questi giorni ne ho visto abbastanza, perche’ in Giappone per questo periodo ci sono quattro feste nazionali: il 29 aprile, il 3 maggio, il 4 maggio e il 5 maggio e una vacanza recuperata piu’ sabato…

Mi sembra che in Italia essere belli sia molto utile per vivere bene, i vigili diventano gentili davanti a una bella ragazza e a un ristrante arrivano i piatti che non sono ordinati. Mangiate la faccia. MENCUI MEN significa “faccia” e CUI significa “persona che mangia”. MENCUI e’ “persona che mangia la faccia”, dunque significa…

Sul suo sito web, Murakami Haruki ha consigliato a chi va a abitare fuori dal Giappone di portare uno scolapasta giapponese, perché crede che il nostro sia il migliore al mondo. Infatti senza avere conoscito il suo consiglio, ne ho portato due dal Giappone. ZARUざる Siccome ogni giorno mangiamo parecchie verdure bollite, uno scolapasta è…

Un mio amico italiano con alcuni tatuaggi che viaggiava in Giappone era arrabbiato perche’ non poteva entrare nel bagno delle terme in cui e’ vietato entrare per una persona con tatuaggi. In Giappone di solito vivere con tatuaggi e’ complicato, non si puo’ entrare in un bagno pubblico ne’ in piscina ne’ in spiaggia ne’…

Il sistema di fidanzamento in Italia e’ molto complicato per una giapponese. Ho appena scoperto che una coppia che conoscevo da tanto tempo come marito e moglie non erano sposati. Poi una amica portava sempre lo stesso ragazzo e pensavo che lui fosse il suo fidanzato, invece un giorno l’ha presentato come “un amico”. Invece…

Secondo me gli italiani hanno le ossa grosse grazie all’acqua con calcio, invece da noi siccome abbiamo l’acqua meno dura, sempre dobbiamo fare attenzione alla mancanza di calcio per tenere le ossa dure perche’ sono molto importanti. Ma per gli italiani quale osso e’ il piu’ importante? Per i giapponesi e’ sicuramente “budda di gola”….

In Italia per comunicare mi dici “Bella” senza motivo, e ti rispondo “Grazie” senza motivo. Invece in Giappone quando qualcuno mi fa un complimento, ha spesso qualche altro fine: chiedere soldi, lavoro, scusa, ecc. Dunque per un complimento sarebbe piu’ giusto rispondere dicendo “Ma che cosa vuoi!?” piuttosto che dicendo “Grazie”. In Giappone in questi…

Siccome siamo educati, diciamo “Grazie” ma non continuiamo “…molto gentile”, perche’ per noi e’ molto strano dire l’opinione sulle altre persone che non conosciamo bene. Dunque in Giappone anche se vuoi dire “Grazie, molto gentile”, e’ meglio dire solo “Grazie” ARIGATOUありがとう Se volessi dirlo in modo piu’ gentile, potresti mettere GOZAIMAS senza pensare tanto come…