Senza l’acqua


In Italia a Natale potresti stare con i tuoi “senza l’acqua”, a Pasqua potresti stare con chi vuoi?

In Giappone Natale e’ come il vosto Helloween, cioe non e’ una festa della nostra tradizione.
Pasqua non e’ ancora arrivata ma a Capodanno dovremmo stare con la nostra familia “senza l’acqua”.

MIZU IRAZU

IMG_7974

MIZU significa “acqua”, IRAZU significa “non entrata”.

Sapiamo che l’acqua e l’olio non riescono a unirsi.
Se tu fossi l’olio, potresti stare bene solo con l’olio, sarebbe meglio senza l’acqua.

Dunque MIZU IRAZU significa “una situazione in cui non c’e’ nessuno che disturba”.

Molto facile!